August 15, 2022

The Political Chronicle

Complete US News World

Biden quit l’Arabie saoudite au terme de sa tournée au Moyen-Orient

AA/Istanbul

American President Joe Biden left Saudi Arabia on Saturday, after a four-day tour of the Middle East, during which he arrived in Israel and Palestine.

La chaîne américaine “Al-Hurra” affirmed that “Biden a quitté l’Arabie saudite, après sa première visite au Moyen-Orient en sa qualité de président des États Unis”.

À cet égard, la chaîne publique saoudienne Al-Ekhbariya declared : “Biden a été salué à son départ de l’aeroport de la ville portuaire de Djeddah par le governor de la région de La Mecque, l’émir Khaled al-Faisal” .

L’Arabie saudite announced the closing of the Jeddah summit on security and development, this Saturday, which saw the participation of the American president, Joe Biden, and nine Arab leaders.

En marge du summit de Jeddah, Joe Biden, a fait part de l’intention des États Unis de signer un nouveau protocole d’accord pour fournir 1,45 milliard de dollars d’aide par an à la Jordanie.

The leaders gathered at the summit of Jeddah emphasized “the need to put an end to any unilateral measure that would compromise the solution of two states (Israel and Palestine), and respect the historical status quo in Jerusalem and the saints”.

The final declaration also called on Iran to cooperate with the countries of the region and the International Atomic Energy Agency (AIEA) to preserve regional and international stability.

Il s’agit de la première visite de Biden en Arabie saudite depuis sa prise de fonction le 20 janvier 2021 et la twelfème pour un président des États-Unis en cinq decennie.

Joe Biden s’est rendu directement d’Israël vers la ville saoudienne de Djeddah, une première pour un président américain.

See also  Six deaths in an attack against the security post of Zantiguila

*Traduit de l’arabe par Hajer Cherni


Seulement une partie des dépêches, que l’Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusone sur le site de l’AA, de manière résumé. Contactez-nous s’il vous plaît pour vous abonner.