Putin wants to strengthen relations with African countries

AA/Moscow

Le président russe Vladimir Putin s’est entretenu, mardi, avec son homologue bissau-guinéen, Umaro Sissoco Embalo, dans la capitale russe, Moscou.

Il s’agit de la toute première rencontre entre les dirigenes des deux pays. Umaro Sissoco Embalo, également président en exercice de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cédéao), est le second chef d’État africain à être reçu par le dirigeant russe, après le président de l’Union africaine et du Senegal, Macky Sall.

Par voie de communiqué, the Kremlin indicated that Putin and Embalo, ont discusté de issues internationales et des relations bilaterales lors de leur rencontre dans la capitale russe.

“Alors que nos deux pays célèbrent l’année prochaine le cinquantenaire des relations diplomaticiques, nous avons encore beaucoup à faire pour développer les relations commerciales et économiques”, indicates the communiqué of the Russian presidency, qui cite Putin.

« Russia is determined to further develop its relations with Guinea-Bissau and all African countries », said the Russian president.

Putin indicated that 400 million people are living in the member states of the Cédéao and that the global gross domestic product of these countries is 550 billion dollars.

« Le plus important, c’est que la croissance du volume des échanges est très significatif. Nous espérons apporter une contribution significat au développement des relations entre la Russie, les États membres de la Cédéao et l’ensemble du continent africain en général, pending votre presidency de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest », a declared Poutine à l’adresse de son homologue bissau-guinéen.

For his part, the President of Guinea-Bissau emphasized that his country will remain an « indefectible partner » of Russia.

Concerning the war in Ukraine, Embalo, a declared that the conflict and its incidences, telles que l’arrêt des exportations de céréales et d’engrais, « ont entravé le progrès dans le monde ».

Le president en exercice de la Cédéao expressed his hope « to restore the dialogue between Kiev and Moscow ».

Saluant le rôle et l’influence grandissante de la Russie en Afrique, Embalo a fait part sa volonté de discuster des questions de sécurité en Afrique de l’Ouest avec Poutine.

He added that Guinée-Bissau would be ready to buy warships and helicopters from Russia, a proposal that, according to Putin, would be considered.

*Traduit de l’arabe par Majdi Ismail

Seulement une partie des dépêches, que l’Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusone sur le site de l’AA, de manière résumé. Contactez-nous s’il vous plaît pour vous abonner.